-
1 example
nounBeispiel, dasset an example or a good example to somebody — jemandem ein Beispiel geben
* * *1) (something that represents other things of the same kind; a specimen: an example of his handwriting.) das Beispiel2) (something that shows clearly or illustrates a fact etc: Can you give me an example of how this word is used?) das Beispiel3) (a person or thing that is a pattern to be copied: She was an example to the rest of the class.) das Vorbild4) (a warning to be heeded: Let this be an example to you, and never do it again!)•- academic.ru/28889/for_example">for example- make an example of
- set someone an example
- set an example* * *ex·am·ple[ɪgˈzɑ:mpl̩, AM -ˈzæm-]nthis painting is a marvellous \example of her work dieses Bild verdeutlicht ihre Arbeit auf wunderbare Art und Weisethat was a perfect \example of... das war ein perfektes Beispiel für...for \example zum Beispielto set a good \example to sb jdm als Vorbild dienento follow sb's \example in die Fußstapfen einer Person gen tretento make an \example of sb an jdm ein Exempel statuierenthe judge made an \example of him and gave him the maximum sentence der Richter belegte ihn exemplarisch mit der Höchststrafe* * *[ɪg'zAːmpl]nBeispiel ntto set a good/bad example —
a leader who is an example to his men — ein Führer, der seinen Männern als Beispiel dient or mit leuchtendem Beispiel vorangeht
to take sth as an example — sich (dat) an etw ein Beispiel nehmen
* * *1. Muster n, Probe f2. Beispiel n (of für):for example zum Beispiel;beyond example, without example beispiellos;by way of example um ein Beispiel zu geben;example sentence Beispielsatz m3. Vorbild n, vorbildliches Verhalten, (gutes etc) Beispiel (to für):set a good (bad) example ein gutes (schlechtes) Beispiel geben, mit gutem (schlechtem) Beispiel vorangehen;4. (warnendes) Beispiel:make an example (of sb) (an jemandem) ein Exempel statuieren;let this be an example to you lass dir das eine Warnung sein5. MATH Exempel n, Aufgabe fex. abk1. examination2. examined3. example4. except5. exception9. exercise* * *nounBeispiel, dasby way of [an] example — als Beispiel
set an example or a good example to somebody — jemandem ein Beispiel geben
* * *n.Beispiel -e n.Leitbild -er n.Vorbild -er n. -
2 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) statuere et eksempel* * *(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) statuere et eksempel -
3 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) dar un castigo ejemplar -
4 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) refsa e-m (öðrum til varnaðar) -
5 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) példásan megbüntet vkit -
6 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) tornar um exemplo/fazer exemplo em, castigar exemplarmente -
7 make an example of
v. başkalarına ibret olsun diye cezalandırmak* * *(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) ibret olsun diye ceza vermek -
8 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) (kaznovati) v svarilen zgled -
9 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) rangaista varoitukseksi muille -
10 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) straffe til skrekk og advarsel -
11 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) dare una punizione esemplare -
12 make an example of
-
13 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) ukarać dla przykładu -
14 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) sodīt kādu par brīdinājumu citiem -
15 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) nubausti ką, kad būtų pamoka kitiems -
16 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) statuera ett exempel -
17 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) a da o lecţie -
18 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) τιμωρώ παραδειματικά -
19 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) exemplárně potrestat -
20 make an example of
(to punish as a warning to others: The judge decided to make an example of the young thief and sent him to prison for five years.) potrestať na výstrahu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
example — [[t]ɪgzɑ͟ːmp(ə)l, zæ̱mp [/t]] ♦ examples 1) N COUNT: oft N of n An example of something is a particular situation, object, or person which shows that what is being claimed is true. The doctors gave numerous examples of patients being expelled… … English dictionary
example — ex|am|ple W1S1 [ıgˈza:mpəl US ıgˈzæm ] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: Latin exemplum, from eximere to take out ] 1.) a specific fact, idea, person, or thing that is used to explain or support a general idea, or to show what is typical… … Dictionary of contemporary English
example — noun 1》 a thing characteristic of its kind or illustrating a general rule. ↘a written problem or exercise designed to illustrate a rule. 2》 a person or thing regarded in terms of their fitness to be imitated: parents should set an example.… … English new terms dictionary
make an example of — To punish severely as a warning to others • • • Main Entry: ↑example * * * punish as a warning to others * * * make an example of ◇ If you make an example of a person who has done something wrong, you punish that person as a way of warning other… … Useful english dictionary
make an example of somebody — make an example of sb idiom to punish sb as a warning to others not to do the same thing Main entry: ↑exampleidiom … Useful english dictionary
make an example of — punish as a warning or deterrent to others. → example … English new terms dictionary
make an example of — ► make an example of punish as a warning to others. Main Entry: ↑example … English terms dictionary
make an example of — verb To punish someone so as to be a warning to others. He made an example of the drunken sailor with twenty lashes, to show that he must have a sober crew … Wiktionary
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
court — /kawrt, kohrt/, n. 1. Law. a. a place where justice is administered. b. a judicial tribunal duly constituted for the hearing and determination of cases. c. a session of a judicial assembly. 2. an area open to the sky and mostly or entirely… … Universalium
Court — /kawrt, kohrt/, n. Margaret Smith, born 1942, Australian tennis player. * * * I In architecture, an outdoor room surrounded by buildings or walls. Courts have existed in all civilizations from the earliest recorded times. The small garden court… … Universalium
